Story text / 故事文字
Home Again
The Buddha sent the friends home on a big soft cloud. "Hold on tight!" said Wukong.
Far below, they saw a big city with red roofs. It was home!
Everyone came running to the city gate. Children waved and cheered, "They're back!"
The emperor hurried out with open arms. "You came back!" he said. "Welcome home!"
The monk opened the scrolls and read the kind words. Everyone listened, very quietly.
Wukong thought about the long, long road. The mountains, the rivers, and all his friends.
That evening, there was a big happy party. Bajie ate ten buns! Wukong had a peach.
"We did it," said the monk. "Together." The friends held hands and smiled.
That night, Wukong sat on a roof under the stars. "Goodnight, everyone," he whispered. The end.
回到长安
佛祖让一朵又大又软的白云，送大家回家。孙悟空说：“抓紧啦！”
往下一看，是一座有红屋顶的大城。到家了！
大家都跑到城门口。小朋友们挥着手喊：“他们回来啦！”
皇帝张开双手，快步迎了出来，说：“你们回来了！欢迎回家！”
唐僧打开经书，读出里面的好话。大家都安安静静地听着。
孙悟空想起了那条长长的路，想起了高山、大河，还有所有的好朋友。
那天晚上，大家开了一个快乐的晚会。八戒吃了十个包子！孙悟空吃了一个桃子。
唐僧说：“我们做到了，是大家一起做到的。”好朋友们手拉着手，笑了。
那天晚上，孙悟空坐在屋顶上看星星。他小声说：“大家晚安。”故事讲完啦。