Story text / 故事文字
The Magic Gourd
On a mountain lived two naughty boys with little horns. They had a magic gourd, red and gold.
"Sun Wukong!" called Silver Horn. "Yes?" said Wukong. Whoosh! In he went!
Inside the gourd, it was dark and swirly. Wukong sat and thought. "Hmm, I know!"
When the boys peeked inside, a tiny fly buzzed out. It was Wukong! He took the gourd and flew away.
Now Wukong had the gourd. "My turn to call a name!" he laughed.
"Silver Horn!" called Wukong. "Yes?" said Silver Horn. Whoosh! Into his own gourd!
Then an old man came down on a cloud. It was Laozi! "Those are my two helper boys," he said. "They ran away."
Laozi opened the gourd, and out popped Silver Horn. "Sorry," said the two boys. "No more naughty tricks."
Laozi took his boys home on a cloud. "Think before you answer!" laughed Wukong. Goodnight!
金角和银角
山上住着两个长着小角的淘气小孩，他们有一个红红金金的宝葫芦。
银角喊：“孙悟空！”孙悟空答应：“哎？”一下子就被吸进去了！
葫芦里面黑黑的，转呀转。孙悟空坐下来想了想：“嗯，有办法了！”
两个小孩打开葫芦往里看，一只小苍蝇嗡嗡地飞了出来。原来是孙悟空！他拿着宝葫芦飞走了。
现在，宝葫芦在孙悟空手里了。他笑着说：“该我叫名字啦！”
孙悟空大声叫银角的名字。银角答应了一声“哎”，一下子就被吸进了自己的葫芦！
这时，一位老爷爷坐着云飘了下来，是太上老君！他说：“他们是我的两个小帮手，偷偷跑出来玩了。”
太上老君打开葫芦，银角一下子蹦了出来。两个小孩说：“对不起，我们再也不捣乱了。”
太上老君带着两个小孩，坐着云回家了。孙悟空笑着说：“回答之前要先想一想哦！”晚安！