Story text / 故事文字
The Shape-Changer
The friends were tired and hungry. "I'll find some food!" said Wukong, and off he flew.
A smiling young woman came with a basket of buns. "Yum!" said Bajie. The monk said, "How kind!"
Wukong came back and looked very hard. His golden eyes saw a white fox tail. "It's a trick!"
Wukong ran at her. Poof! She was gone in a puff of smoke. The basket was full of pebbles, not buns!
Then an old grandma came, and then an old grandpa. Each time, Wukong saw the white tail and chased the trick away.
The monk could not see the tail. "You scared away kind people," he said. "Go home, Wukong."
Wukong bowed to his master three times. Then he flew away, all alone, on a little cloud.
Wukong went home to Flower Fruit Mountain. His monkey friends were happy. But Wukong missed his master.
That night, Wukong looked at the moon. "I hope Master is okay," he whispered. Goodnight, Wukong.
三打白骨精
大家又累又饿。孙悟空说：“我去找吃的！”说完就飞走了。
一位笑眯眯的姑娘提着一篮包子走来。八戒说：“好香！”唐僧说：“你真好心！”
孙悟空回来了，他睁大眼睛仔细一看。他的金眼睛看到了一条白狐狸尾巴：“这是个骗局！”
孙悟空冲了过去，她一下子变成一团白烟，不见了。篮子里装的不是包子，是小石头！
后来，又来了一位老奶奶，又来了一位老爷爷。每一次，孙悟空都看到了白尾巴，把妖精赶跑了。
唐僧看不见那条尾巴。他说：“你把好人都吓跑了。悟空，你回家去吧。”
孙悟空给师父磕了三个头，然后一个人坐着小云，飞走了。
孙悟空回到了花果山。小猴子们都很高兴，可是孙悟空心里想念着师父。
那天晚上，孙悟空看着月亮，小声说：“希望师父平平安安。”晚安，悟空。