Story text / 故事文字
Too Many Peaches
Heaven gave the Great Sage a new job: looking after the Peach Garden.
The peaches were magic. They took thousands of years to grow.
"Don't eat them," said the garden keeper. Wukong nodded.
But the peaches smelled so sweet… Wukong climbed up and picked one. Just one.
Then another, and another, and another! Chomp, chomp, chomp!
Fairies came to pick peaches for the Queen Mother's party. But the best peaches were gone!
"A party?" Wukong slipped into the party hall before the guests came. He ate up all the cakes and treats!
His tummy was full and round. Then Wukong remembered: these were not his.
Wukong flew home quickly. That night he thought, "Tomorrow, I will say sorry."
蟠桃园
天宫给齐天大圣一个新工作：看管蟠桃园。
这里的桃子是仙桃，要长好几千年才熟。
看园的老爷爷说：“这些桃子可不能吃哦。”孙悟空点点头。
可是桃子太香啦。孙悟空爬上树，摘了一个，只摘了一个。
接着又一个，又一个，又一个！孙悟空大口大口地吃，一直吃个不停！
仙女们来摘桃子，要给王母娘娘开宴会。可是最好的桃子都不见了！
“宴会？”孙悟空趁客人还没来，溜进了宴会厅，把点心都吃光了！
他的肚子吃得圆滚滚的。这时候，孙悟空想起来了：这些不是他的。
孙悟空赶快飞回了家。那天晚上，他想：“明天，我要去说对不起。”